You Are My Sunshine

Eu ouvi um techo dessa música... em algum lugar... e por acaso encontrei.... o trecho que ouvi sabia que era bonito, consegui traduzir ouvindo... era incrível... realmente É!!!

the other night, dear, as i lay sleeping

I dreamed i held you in my arms

When i awoke, dear, i was mistaken

So i hung my head and cried

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy when skies are grey

You'll never know, dear, how much i love you

Please don't take my sunshine away

I'll always love you and make you happy

If you will only say the same

But if you leave me to love another

You'll regret it all someday

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy when skies are grey

You'll never know, dear, how much i love you

Please don't take my sunshine away

You told me once, dear, you really loved me

And no one else could come between.

But now you've left me and love another,

You have shattered all my dreams.

You are my sunshine, my only sunshine

You make me happy when skies are grey

You'll never know, dear, how much i love you

Please don't take my sunshine away

Pensei, penseeeei

Dói pensar as vezes, ainda que a minha dor no peito fosse julgado como escravidão do ego, a minha dor vai além dessa mesquinharia. É a dor de não querer fazer mal e não ter escolha, na verdade a escolha já é ruim, mas é menos ruim do que continuar. Agora vou começar do zero... como um ser humano qualquer que sempre fui e sempre somos. Eu cansei um pouco do que está óbvio demais. Cansei do que não podemos fugir, nem esconder.

Agora eu sei, e tenho certeza, não quero mudar o mundo, ainda, só quero mudar o meu ser suficiente pra mudar o mundo a minha volta e depois o mundo dos outros. Agradeço e sou feliz pelas pessoas que já nasceram prontas pra isso, se é que existem. Hipocrisia é bem disfarçada as vezes.

Vou tentar a sorte, e tentar o que aprendi, não adianta ninguém me apoiar só dizendo que está ao meu lado, assim como também não adianta alguém ir contra mim apenas com o pensamento. O negócio é o seguinte, lutar e batalhar juntos ou contra, ou só. Espero que algo bom esteja me esperando, por que não precisa vir até mim, eu vou atrás, e não precisa ser fácil, é só ser gratificante.